Hirameki Japanese
Speak Japanese fast — made for travelers and beginners.
Camera translate, a two-way conversation mode, and furigana + romaji on everything.
Free to download • No ads • No account needed
Never get stuck in Japan
Menus with no pictures? Signs you can’t read? A shop clerk who doesn’t speak English?
Camera translate
Photograph a Japanese menu or sign and get the English.
Conversation mode
You speak English, the other person speaks Japanese — both sides are translated and read aloud. Free and unlimited.
Say it right
Type English and get natural Japanese with furigana, romaji, audio and a word-by-word breakdown.
Learn as you go
Kana charts and quizzes
Full hiragana and katakana charts — tap any character to hear it — plus two quiz modes.
1,100+ flashcards
JLPT N5 to N3 words and themed sets (food, shopping, places and more), each with an example sentence.
Shadowing and listening
Repeat short lines out loud, or let books play with the screen off.
What’s free, and what the unlock adds
Free
- All kana charts and quizzes
- Conversation mode, unlimited
- The first 40 beginner words and 2 themed sets
- One shadowing book and one listening book
- 5 translations a day
- Saved phrases
Unlock everything
One-time purchase. No subscription.
- All 1,100+ flashcards
- All shadowing and listening books
- Unlimited translation
Start in a minute
Download
No account, no sign-up.
Get Apple’s language packs
Download English and Japanese in Settings > Apps > Translate so translation works without a connection.
Point, tap, speak
Type, talk or aim your camera.
Questions
Is Hirameki Japanese free? It is free to download, and the free version includes the kana charts and quizzes, unlimited conversation mode, starter words and 5 translations a day. A one-time purchase unlocks everything. There is no subscription and no advertising.
Does it work offline? Yes, once you have downloaded Apple’s English and Japanese language packs (Settings > Apps > Translate). Translation and speech run on your device.
Which devices does it run on? iPhone and iPad with iOS 18 or later.
Do I need an account? No. Your saved phrases and progress stay on your device.
iPhone & iPad • Made by Japan Real Guide
Planning your trip? Read our 7-day Japan itinerary, essential Japanese phrases, and how to read a Japanese menu.
Plan your Japan trip
Two things every first-timer should book
Some links are affiliate links. If you book through them we may earn a small commission at no extra cost to you.
